Festivitățile din acel an au fost la fel de bine așteptate în orice oraș din Spania: artificii, muzică, sărbători populare și chiar o reprezentație a umoristului Juan y Medio în Plaza de la Constitución. Printre toate activitățile, Consiliul Local Guadix a înființat un stand-atelier, astfel încât copiii să poată încerca în carnea lor un privilegiu tentant al adulților: un tatuaj colorat. Nu unul permanent, da, unul făcut cu henna, acel colorant natural de tradiție îndelungată pe care egiptenii și nubienii îl foloseau deja cu secole în urmă. Din suta de oameni care au trecut prin acea cabină, aproximativ 30 au ajuns în camera de urgență: tatuajul le-a ars pielea, lăsându-le cu urme dureroase și, mai rău, o continuare a vieții care îi va împiedica să lucreze în anumite profesii din în viitor.
Cazul lui Guadix, care s-a întâmplat în 2005, este un exemplu foarte izbitor al riscurilor pe care le implică devenirea unui pseudo-limbaj de acest tip, atât de favorabil în perioadele de vară, datorită duratei sale scurte: în aproximativ zece zile, cel mult 20 de triburi. sau scrisoarea chineză va dispărea. Dar, mai presus de toate, este un exemplu perfect al ignoranței care există cu privire la acest risc, ceea ce duce chiar un consiliu să pună în pericol sănătatea copiilor lor. "Autoritățile habar nu au despre această problemă, chiar și mulți tatuatori nu o cunosc", explică dermatologul Leopoldo Borrego, responsabil pentru mai multe lucrări care analizează modul în care aceste pseudo-tatuaje amatoare strică veri în fiecare an.
Cheia este că nu ne putem încrede în ceea ce aplică pe promenada oricărui oraș de coastă, la târguri, piețe și festivaluri populare. Deoarece în mare măsură coloranții de henna sunt adulterați. Așa cum ajung de obicei vara, nu este practic ritualul necesar care implică aproximativ patru ore de uscare a hennei pe piele. De aceea, în cele mai multe cazuri, este folosit să o amestecați cu un colorant interzis pentru utilizare pe piele, parafenilendiamina (PPD), care ajută la fixarea tatuajului în mult mai puțin timp: se numește henna neagră, un produs ilegal și clandestin, a cărui culoare negricioasă și durabilitate o deosebesc de colorantul inițial.
Henna neagră, o substanță ilegală
PPD este o substanță colorată care este folosită în mai multe produse, cum ar fi vopselele de păr (în concentrații foarte mici și întotdeauna interzise în sprâncene sau gene) și textile, materiale plastice și imprimante. "Întrucât este vorba despre substanțe ilegale, este imposibil să cunoaștem nivelul de concentrare a PPD în colorantul care este utilizat", Borrego, de la Academia Spaniolă de Dermatologie și Venereologie.
Această substanță se găsește în concentrații de până la 15%, provocând inevitabil reacții alergice grave, cum ar fi blistere și leziuni permanente. „Cel mai rău lucru este că, atunci când este sensibilizat după această reacție alergică, subiectul devine pentru totdeauna alergic la această substanță, ceea ce închide ușa către numeroase profesii în care PPD este prezent”, spune acest profesor la Universitatea din Las Palmas, subliniind locuri de muncă în coafoare, industria textilă și a cauciucului, inclusiv imprimante.
Sănătatea, prin intermediul Agenției Spaniole de Medicină (AEMPS), a făcut mai multe apeluri către populație cu privire la riscurile de henna neagră, însă problema nu pare să fi redus. Nu mai este nimic de realizat că în fiecare zi există tot mai multe cazuri de reacții alergice la henna adulterată, de obicei în perioadele de vacanță, și care se răspândesc în toată lumea: echivalentul AEMPS din SUA și-a publicat propria alertă în această primăvară
Principalele victime sunt de obicei copii, avertizează Borrego, pentru că au pielea mai sensibilă, dar „mai ales pentru o simplă problemă epidemiologică”, explică el. „Copiii fac mai mult pentru ei, pentru că nu pot deveni într-adevăr unul și îi determină pe părinți să-i lase să devină unul vara, pentru că după câteva zile vor fi plecați”, spune el.
Acesta este motivul pentru care multe dintre studiile medicale publicate sunt efectuate de pediatri, cum este cazul unuia dintre cele mai recente, publicat de Edurne Ciriza și alți doi colegi. Prezintă două cazuri de copii cu răni semnificative și semne cauzate de aceste tatuaje. „În fiecare an găsim cazuri noi, de obicei abia sosite de pe plajă”, explică el.
Campanii și înregistrări
Ciriza regretă că tocmai părinții înșiși își pun copiii în pericol din cauza necunoașterii: "Ei văd că este ceva distractiv și inofensiv, cum ar fi vopsirea feței într-un târg. Motivul publicării articolului a fost tocmai acela de a încerca pentru a răspândi această problemă. Trebuie să luăm măsuri ", spune Ciriza.
Din punctul său de vedere, ar fi important să reînnoim apelurile de alertă pentru a notifica populația și pentru a acționa din punctul de vedere al autorităților: "Registrele ar trebui făcute. La urma urmei, acestea sunt substanțe ilegale și ar putea fi rechizitionate". . Dermatologul Leopoldo Borrego este de acord cu ea, care nu se îndoiește de calibrul răspunsului: "Logic este să distribuim avertismentul în mass-media, dar mai ales în rândul poliției municipale. Nu există supraveghere a acestor posturi ambulatorii și ar trebui să existe", susține el. .
În 2007, Consiliul Local Guadix, în calitate de organizator al acestei dureroase activități recreative, și-a acceptat responsabilitatea și a anunțat că va compensa prin intermediul asigurătorului său cei 26 de minori cu peste 340.000 de euro. O lecție pe care, fără îndoială, a învățat-o în acea sesiune, dar nu pare să fi ajuns mult mai departe.
.jpg)
